離職報告
Pei吾愛，
下午寫完一份離職報告，把午睡耽誤了，乾脆提筆和妳聊一聊。
印度洋現在的天氣並不好，風浪四級，屬於Weak Monsoon(夏季吹西南風，冬季吹東北風)，空氣中濕度很重，六分儀的鏡片附著一層水氣，不經擦拭而觀測太陽，另有一種濛濛地美，不過船位畫出來就不準確了。
前幾天海上發現幾條鯨魚從我們船邊游過，不時可以看到噴出來的水花，很有意思；不過沒有像漫畫中畫得那麼好看。鯨魚很少落單，都是一對一對比肩遨遊，親密之狀，彷彿一對恩愛情侶，真叫我們這些天涯遊子羨慕不已。
這一陣子，晚上當班沉悶無聊，一遇到迎面來的船就打燈號(當然有的船根本不理你)，然後用VHF聊天，我當班時遇到一艘挪威船及一艘阿根挺的貨櫃船，後者每小時跑26海浬，恰是我們的兩倍速度；不過由於缺乏共同的話題，常是聊了五分鐘或十分鐘就互道晚安，要是能遇到中國船，可能就會聊個沒完。
昨天有件事情很好笑，輪機長找我請教英文，幫他講解修改後，閒聊中我說下船後想做貿易，可是沒有資本。他說他願意投資，然後誇獎我聰明能幹，最後說要把女兒嫁給我，害我嚇了一大跳，趕緊婉轉拒絕，並告訴他我已經有一位很要好的女朋友，並打算回國後結婚。他聽完後，還懷疑地問我：她會等你嗎?我當然肯定地回答他。Pei，妳說這件事好笑不？
一個多月沒有妳的信息了，好想你喔！希望到科威特能收到妳的Love letter。
想妳！吻妳！
Wei 19751020 午后於印度洋
Pei吾愛，
在海上航行了整整四十天，終於抵達目的地–科威特的 MINA AL AHMAPI 港，下午靠碼頭時，主機突然故障，不能進俥也不能退俥，導致船身斜斜地撞上碼頭，所幸力道不大，只碰損了一個 fender (碰墊)，不過當時在船頭的同仁紛紛作鳥獸散，以免被波及。整個碼頭有好幾個船席，但其他船都拋錨等裝貨，碰撞時警報聲大響，岸上的人忙著加碰墊及開啟消防栓噴水，三條拖駁趕來將船拉開。半個小時之後，機器恢復正常，才在兩條拖駁的協助下，重新靠好碼頭。
Agent 上船，沒有帶信來，聽說明天會拿來，但願如此！因為船長早已發電報要公司轉信到科威特。Pei，妳可知道，每次靠碼頭，我最盼望的就是妳的 Love letter，我的情緒也會隨著妳信上的內容而有所起伏。
吃過晚飯後，和兩位同事扛著影片到海關蓋印，然後到 Seaman club 交換新的影片，此地不發Shore Pass ，因此不能上街去玩，只能到Seaman club看電影、書報、雜誌(世界各地的都有)，我順便寄了三封信及一張生日卡給妳，希望妳能收到而且喜歡。
在Seaman club 看書報、吃冰淇淋後，我買了幾張風景卡及髮霜，又換了一組硬幣，買了五張郵簡，老闆開玩笑要我五元美金，我拿了當地幣五元給他(一元美金換當地幣250元)，，老闆哈哈大笑說：『My friend！It's just a joke ，don't keep in mind 』；實際上總共不到一元美金。老闆還覺得我很幽默呢！
要當班了，今天就寫到這裡。
祝 萬事如意
Wei 19751025 晚 於 MINA AL AHMAPI , Kuwait
Wei，
好不容易有一個比較空閒的星期天，丟下一大堆未批改的作業，趕緊給你寫信。
你們的船從九月十四日由美國開往波斯灣，迄今也將近一個半月了，不知道是否已抵達目的地？一個多月的航行，想來你在船上一定悶慌了，只是我在陸地上也不好過。思念、等待、擔心。也不知道你是否收到了我寄給你的信？記得你在九月中旬才收到我七月中旬寄的信，你看到信的內容已經是兩個月前的舊聞了，只怕這封信到你手中時，你人已經回到台灣了呢？！
昨天是台灣光復節，休假日，我沒有休息，跑到醫院去照顧一個可憐的小婦人。就是上次我跟你提過，她脊椎骨摔斷了，她的先生就在她病後三個月遺棄了她，與公司的女秘書同居。她哭著告訴我，她與先生戀愛三年、夫妻七年；10年的感情竟然抵不過另一個女孩子三個月的誘惑？當初他們不顧家庭反對，毅然公證結婚，如今她的先生變心了，要帶走孩子與她離婚，她自己的父母也無法諒解她，她又沒有朋友，已經是一無所有了！她才28歲，往後的日子不知道該如何過？她又告訴我，七年來，他們是人人羨慕的一對，恩愛異常，既使在她病後一兩個月時，先生對她的照顧也是無微不至，因為她大小便失禁，必需使用尿布，而這些都是她先生在洗，毫無怨言，誰知道一個人要變心竟是瞬間的事。
先生變心以後，就由她母親來照顧她，昨天她母親有事，她苦苦哀求我，希望我能來陪陪她。事實上，她目前病況已經好很多，大小便已經能夠自解，不需要很多的照顧，只是她受的心靈創傷很大，面對一個這樣終日以淚洗面的小婦人，我能不伸出同情的手嗎？我買了一份報紙、帶了幾本書，還有歌本、一張精緻的小卡片、一包健素糖，我要把愛和關懷帶給她，也帶給同病房的一些病人。
Wei ，聽我囉囉嗦嗦說了一大堆，但願你不覺厭煩，不知道你對這樣的事有何感想？？多少人歌頌愛情，多少人冀求愛情，但愛情何在？10年的感情歸於空無，難道都是假的？我相信不是。但是，為何他們夫妻只能同歡樂，而不能共甘苦？妻子健康、年輕、漂亮的時候，疼愛有加，一旦病了、老了、醜了，先生便變心了？當然也許因素並不是如此單純。只是如果換成是先生病了，我相信天底下大多數的女人，不可能在這個時候遺棄她的先生，反而更加無微不至，老天，這是什麼世界？
Wei ，你相信緣分嗎？我常想，我們的認識、相戀實在都是緣分，否則芸芸眾男孩中，我獨獨挑中了你，芸芸眾女孩之中，你又為何對我情有獨鍾？世上的事太不可預料，我珍惜我們這份感情，願你也同樣珍惜。
10月底了，天氣還是悶熱異常，寫這封信時，我還穿著短袖、吹著電風扇呢！不知道你那兒天氣如呵？請多保重，別讓我擔心。
愛你不渝
Pei 寫於 19751026 早上~午後
Pei，
下午有三位新同事上船，順便帶來一堆crew mail ，有位AB 來找我去幫忙拆信(因為大副正忙著，船長又不在)，一方面為了自己，一方面也為了大家，我用最快的速度把信都分發了，我也從中拿到妳寄來的六封 Love letter。Pei，妳知道我有多麼高興！
我們現在貨已裝好，只是船長還沒回來，為了昨天船撞碼頭的事，船長、輪機長及當班的助理三副、舵工都被帶去詢問，直到昨天深夜，輪機長等三人已回船，但船長到現在都還沒回來。因此還無法確定甚麼時候可以開船，不過我想也不會耽擱太久，畢竟船一天不開就會損失上萬美金。
吾愛，從來函中得知妳已搬回家中住，享受父母親的照顧，家庭的溫暖，讓我很欣慰。尤其來信中的款款深情、殷殷愛意，實在教我感動，不過，我不希望妳胡思亂想。 Wei 永遠都是屬於妳的，而且保證以清清白白的身體投入妳的懷抱。親愛的 Pei ，請妳放開心、面露微笑，不要再自尋煩惱，好嗎？
妳在信中提到雞心項鍊斷裂的事，那是由於連結處做的不夠牢固，更何況東西用久了一定會壞的，妳是受過高等教育的人，實在不該有任何迷信的想法。我在日本已經買了一串很漂亮的珍珠項鍊，準備結婚時為妳戴上。
靠碼頭的時間，工作比較忙，這封信就寫到此。
愛妳，永永遠遠；想妳，日日夜夜！
Wei 19751026 於 MINA AL AHMAPI , Kuwait
Pei 吾愛，
船上的報務主任要離船返國，我趕緊提筆寫信，準備託他帶回國寄給妳。我們的船現在離岸兩浬處下錨等待，因為船長被扣押還無法開航，除非另派新船長來。
上次跟妳談船撞碼頭的事，原以為賠償萬把美金就沒事，誰知船靠碼頭後，船長即被扣押，迄今已三天仍不見蹤影。今晨紐約派來一位新船長，在岸上用 VHF 和我們通話，問明出事時的詳細經過，又說公司已匯來50萬美金的保證金；但由於我們和科威特沒有邦交，是否能將船長保出來，還是一個問題。他的罪名是破壞國家財產。 所以說，在社會上做事要處處謹慎小心，平時多充實自己，小處更不要輕易忽略，則各種意外就會降到最低。妳說是嗎?
這幾天每餐飯都有同事們釣的鮮魚加菜，有位同事還釣了一尾20幾斤重的魚，需要用網子網住才能拉得上來呢！
船大約再一兩天就會開了，錨泊的時候無法寄信，只有等船到烏拉圭的時候，再向妳報告當地風光。
祝 心怡
Wei 19751028 於 MINA AL AHMAPI , Kuwait
Wei 吾愛，
40多天沒有你的音訊，一顆懸著的心幾乎要爆開了，既煩又悶，昨晚心情惡劣到了極點。好在，今早終於在家中收到了你寄自科威特的郵件；吾愛，雖然暫時只收到一封，但已經夠了，太夠了。笑容綻開在我的臉上，也在母親的臉上。
你說我自尋煩惱，又說我迷信，Wei ，我承認，只要你出於愛的責備，我都接受，往後我不會再自尋煩惱，也不再迷信或胡思亂想了，因為你不希望我如此。
吾愛，見到你信上寫的：在碼頭上我通常只睡四、五個小時。實在叫我心疼，想到你在外面辛苦工作，吃也吃不好，睡又睡不安穩，四處漂泊；而我，有父母親的照顧，家庭的溫暖，安定的職業，比起你，確實幸福多了，我會諒解你，只要你安好、只要你快樂，沒有時間寫信，我也能諒解的。
前些天，在一個偶然的機會中讀到10月份的航海通訊，知道你們新船長的姓名，也知道你同學煥光兄已經下船返台，很高興知道一些你周遭的消息，只是翻遍通訊，沒有記載關於船動態的消息。好在，今天已收到信，知道你很好，我便安心了。
吾愛，沒有人能讓我愛得如此深，只有你。只有擁有你，我的生命才有意義，願你也如是。
祝 好
Pei 19751102 深夜 於台南家中
Wei 吾愛，
上禮拜接到你寄自科威特的信，知道你們的船意外撞上碼頭，船長被扣押。好在沒有人受傷，你信上沒有說何時開船，也沒有說要開往哪裡，等了一個禮拜，今早終於接獲你的信，船期未確定，但知道將開往烏拉圭，我的心又得跟著你橫渡印度洋、大西洋了。
謝謝你寄來的生日卡片，很美！我把它擱在檯燈下，和你的照片並列，這樣，我可以時時覺得和你很接近。吾愛，不多久我們便能見面，此刻的我覺得很平靜，我不願多做遐想，我只需要靜靜地等待，因為如果不這樣，我怕會受不了見面的那一剎那。
吾愛，你知道嗎？你寄到青島街的五封信，是我以五斤橘子的代價換來的。近日物價波動，連你的信也跟著水漲船高了。以前你的信寄到護士宿舍，總有一些愛惡作劇的同學將信藏起來，我通常必需以一盤西瓜換回一封信，如今，愛開玩笑的同事，又以相同的方式詐取了5斤橘子，好在，別人樂得詐，我也樂得被詐。
聽你說加班洗艙的情形，真難想像你油汙滿身、汗流浹背是怎麼一副模樣？老天，要是我見到你這麼辛苦，當然會心疼的，好在沒看到。不然，我心疼起來，你見我心疼，必定也會心疼，這樣，兩個人都心疼起來，誰也無法照顧誰了，你說是不？
吾愛，思念你令我消瘦，願爾日日安好
Pei 19751109
Pei 吾愛，
由於船長被扣押，本船無法結關，在科威特拋錨整整等了六天，既無法上岸又沒有信件，大家心情都很苦悶，船尾每天都擠滿了釣魚的人，有時候我也會去湊一下熱鬧，通常都很有收獲。有鯊魚、梭魚、紅魚、老頭魚等，有位同事自己不釣，卻專門收集別人不要的老頭魚，拿去曬成魚乾，約有100多條呢。
很意外，有天在VHF上聽到有同學的聲音，叫通之後，才知道有幾位同學在波斯灣，他們大都是雜貨船，到伊朗及伊拉克卸貨。近年來，由於阿拉伯國家發了石油財，進口貨大量增加，港區碼頭常不敷使用，有一艘船編號170，卻要等三個月後才能進港。
雖然公司已經匯來50萬美元的保證金，但是船長仍不得釋放。紐約另派來的新船長，是很資深的船長了，家住美國巴爾的摩，太太在當地經營餐廳，船長人很能幹也很客氣，但聽說很風流，雖然太太盯得很緊，可能物極必反吧?
我們的船終於在11月1日下午結完關，開航烏拉圭，預定11月29日抵達Montevideo ，聽說那兒要求的卸貨速度很慢(我們預定在港外卸一萬六千噸到油駁上，然後才駛入河道，蓋吃水太深）。船會在當地停留大約一個禮拜，抵達那兒再向妳報告當地的風土民情。
祝 健康快樂
Wei 19751115 午后 於南非 Durban 港外
Wei 吾愛，
這些日子天氣漸漸轉涼，秋風灑落滿園的枯葉，更叫人思念遠在天涯、四處漂泊的你。
儘管星期一過了就是星期二，星期四過了，這一個禮拜就將過去，但我仍然覺得日子像蝸牛般緩慢。通常，我每天的生活都是相當忙碌的，不但是上班的時間不得偷閒，連下班以後的時間也要被大堆的作業、報告佔去，簡直沒有屬於自己的時間，忙碌使得我沒有多餘的時間可以胡思亂想，只是一到星期假日，不免倍感空虛惆悵。
今天是我的生日，我沒有上哪兒去玩，趁著假日把一大堆的相片，拿出來整理黏貼，昔日的留影，勾起了不少往日甜蜜、辛酸的回憶。但屬於我倆的照片，實在少得可憐，等你回來後，我們該努力多創造幾張。
Wei ，今兒心情不好，實在無法多寫。想你、念你，而環境竟是如此無奈！
祝 好
Pei 19751116 於台南家中
Pei 吾愛，
昨晚值班時，用六分儀測了幾顆星星，正在海圖室計算，AB老任突然跑來說，月亮怎麼越來越暗？出來一瞧，只見原來明亮耀眼的月兒，彷彿蒙上了一層薄薄的面紗，在星光燦爛的夜空裡，別有一番濛濛地美，是那麼地寧靜安詳，打開Nautical Almanac 一查，原來從格林威治時間18d-20h-39m 到19d-00h-08m 皆為月全蝕，今年只有兩次，前一次在5月23日。好風光不好獨享，趕緊打電話到船艙告訴同事們，有位香港來的小老廣還說要打盆水拿鏡子照著看，惹得大家捧腹大笑。
前幾天在海上遇到本公司一艘33萬噸的船，用VHF 聯絡上後，才曉得有兩位同學在那艘船上，互相聊了一個半小時，正好把無聊的當班時間打發掉。
船長曾經找我去他房間，說公司準備在12月1日將我升等，有挽留我的意思，不過我沒有接受，回去的心已經很堅定，況且我資歷滿一年半以後，就可以申請換二副執照。只是船到烏拉圭時，還差一段時間，勢必多待一趟水。Pei 吾愛，如果時間上多出幾天，請妳務必忍耐，也不要胡思亂想，我對妳的愛一直沒有改變；另外，請不用再寫信來，因為信件轉來轉去，很費時，等送到船上，我可能已經回台灣了，屆時要退回台灣會很麻煩，請妳諒解。
祝 早日相會
Wei 19751119 傍晚 於 Cape of good Hope 海外( 好望角)
Wei 吾愛，
你可知道我寫這封信，是在什麼地方嗎？告訴你，是在醫院中，坐在病床上寫的。先別緊張，不是我生病了，是我妹妹，她得了急性盲腸炎，開刀住院中，今天一整天我必需在這兒看護她。還好，開刀已第三天，沒有太麻煩的事情。因此，趁著午后，她正睡覺的時候，趕緊提筆給你寫信。
Wei ，已是11月底了，算算時間，飛倦的鳥兒也該回家了，但我仍然不敢把希望寄託在12月，我擔心，或許又有什麼事情耽擱了，到時候讓我失望，更不好受。你什麼時候回來呢？為何在最近的幾封信中，你絲毫沒有提及？
今天氣溫驟降，北風呼呼吹起，頗有冬天的氣息。早上，我騎腳踏車出門時，冷風凍得我兩手發紫、兩頰刺痛。住在家裡，可以享受父母親的照顧，但相對地，我必需忍受通勤的辛苦；早起、寒冷，對我來說並不可怕，最討厭的是，每天晚上回來，又餓、又冷，天又黑，四周烏漆漆的一片，還得經過兩個上坡，每次，我總是無法一口氣騎上來，必需下來推著車子走，這個時候，真希望自己是住在高雄，但是一回到家裡，吃到母親做的可口美味的菜，便把這一切都忘了。
剛剛出去給妹妹買一點東西，目睹一樁車禍的發生，一輛嶄新的計程車，被後面的卡車撞上，又去撞到前面一台起重機，前後的車子皆無恙，可憐這輛計程車已歪曲不成形，裡面的乘客，傷的傷、亡的亡，見到這樣的景象，實在心有餘悸。以前在急診處，見到比這嚴重的多的是，但那時一心救人為上，顧不得害怕，現在感受卻不同，意外事件帶給人們的災害，實在不能不小心防範。
入冬了，想來異國的冬天必定相當寒冷？今天這兒只有10度(攝氏)，已凍得我直發抖。你一人在外，可要隨時保重自己，別讓你媽及我擔心。好了，在床上寫的字，歪歪扭扭，別見笑，下次再聊或許已是見面時！
祝 心怡
Pei 19751123 於台南
Pei 吾愛，
原訂29日上午抵達 MONTEVIDEO，由於前天機艙發生故障，因此要到30日中午才能駛抵目的地，希望到那兒能收到妳的 Love letter。
我們的船從好望角過來，一直在南緯35度下航行，一路上沒有見到任何其他船隻；晚上當班無聊時，只要水平線還可以看，我總要測幾顆星，有時也會和船長談星象。新來的船長60歲了，年輕時在英國船待過，很有幾把刷子。
這一陣子，船上水果吃完了，每天只好靠維他命丸補充營養，身體上倒不覺得有甚麼變化，只是這一陣子或許書看得太多了，眼睛常感覺不舒服。因為每天臨睡前，我總要在船上看個把鐘頭小說才能入睡，明知道這是壞習慣，不看又睡不著，妳說怎麼辦呢？白天當班時，只要有空我也會K一下西班牙文，以免到烏拉圭上街時要比手劃腳的！哈哈，書到用時方恨少！
前天公司發來一份電報，要我們在烏拉圭卸完油後，駛往西非的奈及利亞的 bonny 港裝油，原先說要刮船底，大家推測是要到Capetown，然後到墨西哥灣的美國港口卸油，如果情況不變的話，我只有從美國回台灣(奈及利亞無法遣返回國)，估計約在一月份，正好回去過農曆年。
Pei 吾愛，我很快就要回來投入妳的懷抱，妳高興嗎？
祝 早日相會、永愛不渝
Wei 19751128 於南大西洋海上
Pei 吾愛，
很高興，船一下錨就收到妳的 Love letter ，等不及下班，就忙裡偷閒打開來看。Pei，妳知道嗎？妳的 Love letter 我百看不厭，愈看愈喜愛，也會隨著妳信中的內容而憂愁或喜樂。
本船於30日下午在 MONTEVIDEO 港外下錨，油公司派了一艘油駁裝去16000噸油，忙了一整晚，今晨又移錨地，準備明天上午靠碼頭。此地要求的卸油速度，每小時只要1000噸，因此，我估計約停留兩三天，屆時若有機會上街逛逛，再向妳報告本地風光。
來函提及我的 Love letter 常被妳同學敲詐，實在抱歉，回國後我再加倍補償妳。只是妳也太老實了，雖然說妳樂得被詐。
很抱歉，由於在海上漂泊40多天無法寄信，導致妳心情惡劣到極點，實在叫我心疼。可憐的 Pei ，我真恨不得馬上飛回妳的身邊，將妳擁在懷裡親妳安慰妳；也希望妳能體諒我不得已的苦衷！下午在裝油港奈及利亞的bonny，不要說寄信，連岸都看不到！因此，必須到卸油港才能寄信，好在，到時候我就要回國了，回到妳的懷抱。不知道妳是否仍然如往昔漂亮、溫柔、體貼、熱情？
南半球雖說現在屬於夏季，可能是緯度高的緣故，此地氣候並不熱，跟台灣的秋季差不多，河水不深渾濁呈黃色，船航行時 Propeller常把河底的黃泥攪上來，一片混濁，有些同事會趁錨泊時掉幾條魚，結果都徒勞無功。
吾愛，想妳、念妳教我度日如年
願妳 萬事如意
Wei 19751201 於 MONTEVIDEO,URUGUAY 錨泊中
Pei 吾愛，
今晨當班時，代理行又轉來一封妳的 Love letter ，懷著興奮的心情抽空打開來看，只見滿紙幽怨，叫人心酸。因為在妳過生日的時候，我卻只能遙遙祝福，不能陪伴妳歡度，怎不教伊人惆悵？Pei 吾愛，妳可知道？我每次讀妳類似的信，總要耿耿於懷難過好幾天，甚至意志消沉，真的是兒女情長、英雄氣短呀！
今天早上五點鐘，我們就 Stand by 準備靠碼頭，直到九點鐘才靠好碼頭也才能吃早餐，吃完早餐後又忙著接管子，開Valves (閥門)、換影片，好不容捱到中午下班，心情非常鬱悶。正好有同事約上街又有皮草公司的車子來招攬生意，我和同事就上了一家叫 CASAMARIO 公司的車，在他們的門市逗留了兩個多鐘頭，美麗的女店員以她們的美色及三寸不爛之舌，終於讓我買了一件皮大衣，我也買了一件禮物要送給妳，相信妳會喜歡，為了讓妳驚喜，容我賣個關子。
MONTEVIDEO是烏拉圭首府，地勢高低起伏，街道窄小，樓房並不算高，比較像樣的百貨公司我們只找到一家，我還買了一條毛毯。由於時間匆促，沒有瀏覽甚麼風光，無法報導。
夜已深了，實在是太疲倦了，就此擱筆
祝 甜夢無數
Wei 19751202 深夜 於 MONTEVIDEO ANCAP 油公司碼頭
Pei 吾愛，
忙完工作，夜已深沉。提筆挑燈向妳報告今日生活的點滴，希望能帶給妳些許安慰。
由於油卸得慢，下午同事們又來催我陪他們上街(他們需要我的破西班牙語幫忙翻譯)，我們先搭便車到 Maris Leather Factory 的門市部，我買了兩件皮背心，一件自己用，一件送給大哥，隨後又買了一雙馬靴，再乘便車到附近的海水浴場拍照。海水浴場離市區不很遠，因此雖然不是星期假日，遊客仍然不少。海灘上紅男綠女，東一群、西一堆地嬉戲著，尤其小姐們穿著比基尼泳裝躺在沙灘上享受日光浴的鏡頭，叫人眼睛吃冰淇淋，目不暇給。可惜我忘了帶泳褲，不然也可以展露我性感的排骨呢(一笑)！由於我們服裝整齊又是外國人，在海灘上也特別引人注意，於是匆忙拍了幾張照片後，便轉去附近的公園走走。公園裡林蔭遮日，碧草如茵，一對對情侶或坐或躺於樹下，卿卿我我，實在令人羨煞。
回到市區後，先到郵局寄信，隨後到Supermarket 買些食物。當地牛羊肉特別便宜，我們一口氣買了10 磅牛排，又買了檸檬、蔥(比台灣貴好幾倍)、蒜、香腸，及兩瓶馬丁尼(甜酒)，準備晚上霄夜的時候享用。回到船上時已經晚上八點了，趕緊換上工作服到甲板上忙卸油。由於大副、二副上街去，直到十二點半才回來，等我交完班，吃完炒飯，夜已深了。寫到此，就此打住。
本船預定明日上午11點開船，我要趕緊睡了。晚安！
祝 心怡
Wei 19751204 深夜 於 MONTEVIDEO URUGUAY
Pei 吾愛，
這兒寄信不容易，別說連郵筒都不知道在哪兒，就算找到，恐怕這一輩子也到不了收信人手中。甚至代理行代寄，百分之九十五也不保險。因此，船長規定每人限一封信，集中起來再託代理行以公文包寄美國再轉寄台灣。所以，我顧不得沒休息，鼓著一雙紅腫的眼睛，也要打起精神趕快向妳報告我的近況。
離開烏拉圭，在海上飄蕩了半個月，從南半球奔波到北半球，終於在本月21日抵達奈及利亞的 Bonny，這兒雖然落後，由於產油的關係，有許多油輪、雜貨船排班等著進港。我們的船不需等待，直接駛入Bonny River ，在河中央以Wire 繫浮筒，將沉在河床上的五吋半鋼絲纜拋上來，繫到船上的纜樁，這種工作費時費力危險性又高，若不小心輕輕地被碰一下，小則四肢斷裂，大則無藥可救。好不容易忙到晚上才帶好纜繩，接著又輪到當班，原想下班後可好好洗個熱水澡、睡個大覺，誰知岸上的油管漏了，半夜一點多移船位，又是解纜，開到另一個 berth (泊位)，再重新繫纜，一直忙到天亮，又輪到我當班，因此從昨天早晨到現在，我幾乎沒有休息。
Bonny River 河道很寬，兩岸皆是熱帶性植物 Mangrove (紅樹林)，中間或夾雜一些小市鎮，最顯目的還是數十個巨大的油Tank ；此地氣候悶熱，住的大都是黑人，可以用英語溝通，有些還會講間單的中國話。晚上有10個黑姑娘打扮得漂漂亮亮，不請自來，逢門就敲、逢人就纏，屬於Business girl ，順便偷東西，搞得人心惶惶，所有私人房間及儲藏間都被鎖起來。當然有一些水手樂於此道，左擁右抱很開心。可憐的報務主任被一位黑妞緊緊抱住不放，三位同事趕往解圍，最後是給了一瓶啤酒才放手。我當然也遇到一些Trouble ，好在逢凶化吉，輕易地避開了。
午夜過後，沒有做到生意的黑姑娘，有些在水手餐廳的沙發或桌上躺下或睡著，有一些還是不死心的到處敲門，搞得同仁們無法安心睡覺；遇到有正經事情要找人，必須在門外大聲報上自己的姓名，才會有人開門。
到了清晨，這群橫行無忌的娘子軍，終於浩浩蕩蕩地撤走了，接著來了一批小船隊，載著整串的香蕉、鳳梨、木瓜、黃魚、蛇皮、木雕品等，在船邊打轉，許多同事用香菸、啤酒、香皂、洗衣粉、衣服等來和他們交換；我也花了24塊香皂及3包香菸換到兩大串香蕉及三個鳳梨。弄不清楚是吃虧了還是佔便宜？反正，換到自己想要的，比較實惠。
午夜過後，本船就可裝好油，然後開往美國紐奧良卸油，航程六千多海浬，以經濟速率走，約需23天，算算應該可以趕回家過年。
吾愛，我們見面的時間近了，心中百感交集，常常胡思亂想，心緒不易集中。不知親愛的人兒，妳的心情又是如何呢？
Merry Christmas & Happy New Year
Wei 19751222 午后 於 奈及利亞 BONNY
留言
張貼留言