七封來信
Wei,
整整40天沒有收到你任何的信息,心中好苦。
今天終於收到了一大疊–七封你的來信,我把它們緊緊地擁在懷中。由第一封到第七封,我看了又看,不知道該如何來回覆這最長的一封信。
我看到你信上寫的:「聽說經過國際換日線會受頒證書,藉以蒙主寵召時,可向上帝要回一天」,不禁笑出聲來。看到你寫的:「真恨不得馬上飛到你身邊,狠狠地擁抱妳」,又不禁悲從中來。知道你因睡眠不足、過度勞累,生病了,真讓人心疼又著急。
有一首詩,這樣寫:「我渴望擁吻你,再一次。但你在船上,而我在岸上。」這首詩可說是我現在的心情寫照。
前一陣子,我們的青棒、青少棒以及少棒,分別遠征美國,奪得世界冠軍,全台灣都為他們高興不已,你是否知道這個消息?
Pei 19740828
Pei,
船靠紐奧良那幾天,真把我給累壞了。
離開美國後,船往下開了四天,27日早上已經可以看到目的地—Curacas,一座荷屬小島,位於委內瑞拉上端,由於碼頭有船佔用,我們在附近海面漂了一上午,下午四點才靠岸。
聽說這小島住了15萬人,語言有荷語、英語、西班牙語、晚上我要值班,所以沒有出去。28日晨,帶了9位同事去醫院看病,我充當翻譯,還好還能勝任。
下午就要離開碼頭開往費城,就此擱筆。獻上我的深情一吻!
Wei 19740829 深夜兩點於波多黎各外海
Wei,
剛剛把房間整理了一下,又拖了地板,弄得乾乾淨淨地,便攤開信紙給你寫這封信。
最近,學校辦理了一次「模擬病人實習」,讓剛升上二年級的學生,彼此互相扮演病人及護士,體會個中滋味,也練習基本的護理技術,結果效果很好。有同學在報告上寫道:「在病床上躺了一天,又是打針、吃藥、又是量血壓、灌腸的,任憑宰割;深切地領悟了作為一個病人的痛苦與無奈,也更加體會作為護士的不容易。」看到學生們有收穫,自己也很高興。
許多朋友都要我代問候你好,小弟也一直惦記著你。
Pei 19740902
Pei,
這一次辦理船上伙食,對我來說是一大考驗。因為一次採買,除了公家伙食外,還有私人代購物品,兩者均須外加搬運費用。菜買貴了或送錯,大師傅會講話;私人代購太貴或送錯了,也不好處理。每一季結一次帳,有剩餘的錢會退還給每一個人,退得少可能就會挨罵,真的是不好當。
這一陣子特別思念妳
Love you with all my heart
Wei 19740902
Pei,
船昨天傍晚靠泊Marcus Hook Refinery 碼頭(離費城20幾公里),吃過晚餐後,和同事們搭計程車到CHESTER 看電影,然後再到Snack bar 喝啤酒。
下午臨時收到通知,船要改開非洲奈及利亞,來回一趟要一個多月,我只好趕緊多採購一些蔬菜,希望能趕得上明天上午八點鐘以前送到。
願妳夜夜夢中有我
Wei 19740905
Wei,
想念你,日日夜夜,朝朝暮暮,讓我近乎瘋狂。
從我們認識到現在,不過短短七個月,我卻愛你如此深刻,我是在作夢嗎?
多少個夜晚,我渴望在夢中擁抱你,和你相依偎,雖然明知那只是如同你常在信中送給我的「最深情的一吻」一樣的不切實際,但還是給了我最大的慰藉與支持。
最近忙著適應新生活,很少看小說,也沒去看電影,因此沒有好的心得和你分享。
Love You
Pei 19740908
Wei,
這幾天心情壞到極點,或許是新的環境帶給我太多困擾。
聽雪華說,你大姊喜獲麟兒、大嫂也逢弄瓦之喜,雙喜臨門,真的是很恭喜。
你問我需要買甚麼東西?我甚麼都不要,只要你的「心」,等你回來時,別忘了帶回來就行了。
寄上一片『情人傳香片』,願「千里傳香,君莫忘妾之情」。
Kiss you
Pei 19740912
Pei,
將近半個月沒接到妳的信了,學校開學了吧?
上次和妳說船要開往奈及利亞,誰知才開了一天,就接獲電報改開Curacao(古拉索,位於加勒比海南部)。寫這封信的時候,我們已從Curacao裝了五萬多噸的油,開往Port Arthur (位於紐澳良西南方墨西哥灣邊的海港),今晚會到。
Curacao島不大,但街上卻很熱鬧,商店和百貨公司林立,商品也琳瑯滿目,我買了一瓶巴黎CHANEL NO 5 的香水要送給妳,希望妳會喜歡。
想妳!吻妳!
Wei 19740917
Pei,
Port Arthur 沒什麼好逛的,大多數人留在船上。今早有人發現船艉有好幾條大魚徘徊不去,每條約兩呎長,最小的約一呎長,於是各種釣具都出籠,大夥兒比賽釣魚技術。結果只有釣到一些螃蟹及幾條小魚。
月底就是中秋佳節,海上賞月會更美,可惜妳不在身邊,只能千里共嬋娟了。
想念妳!
Wei 19740919
留言
張貼留言